Study Magic in My Free Time - Chapter 31: The Best Vessel
Join our discord to get latest updates about the translations.
Evil dragon… no, I should call it Radon now…
The fact gradually came down to me… that I had taken in an amazing power.
Facing the sky, I held my fist up and cast a magic.
11 shots of magic bullets flew from my fist to the sky. The sight of the magic bullets flying up to the sky
reminds me of fireworks.
Chantless resulted in 11 shots.
So now, let’s try chanting to gather all the magic power that I could muster and shoot once more.
—17 shots, huh?
My magic count went up to 6 more shots. I can feel the greatness of Radon’s power.
I’m in complete control over this power as if it was my own.
(“It’s a power that will enhance the fruit of your labor… in other words, it will double the amount your magic power.”)
I tried to think about his words from back then. I guess what he meant is that the results of my hard work will double in amount. 
Either way, this is great.
I will continue to learn all the magic I dreamed of!
What kind of effect it will have… will be revealed soon enough.
Alright, with this, the thing about the evil dragon was cleared.
Let’s go back…
When I looked around, everybody’s expression was weird.
They were staring at me with fear.
Some of them are quivering and some were on their knees with a pale face.
Even the Guild Master’s teeth are clattering!
“They became like this after you shot your magic.”
“Asuna… and also Jodi-san… are you guys fine?”
It seems that they’re the only ones who are not affected, and I don’t think that they’re lying.
Just what happened?
I heard a voice from the air.
I realized that it was Radon’s voice.
“Is it you Radon? What do you mean?”
This time, Asuna raised her voice.
“Maybe it’s my imagination but the power you’re leaking out has become stronger.”
“….that’s true. It became very strong.”
“The power leaking out from me…”
“Un. Jodi-san, you felt it too, right?”
“Yeah… It’s a huge leakage of magic power.”
“Magic power leakage, huh…”
I tried withdrawing my magic power…
Let’s try imagining that my magic power is scattering around in the air… and I’ll suck it in…
A voice was heard from somewhere.
One by one, everyone who got affected, sighed in relief.
“It’s Radon’s power’s fault, huh?”
“Seems like it.”
“But you two seem fine?”
“Maybe it was because we are your familiars.”
“It’s akin to Radon Juniors, huh…”
So it was like that.
Then I went to talk with the Guild Master who had just calmed down.
“As expected from the evil dragon’s power, even by existing alone, it could freeze everyone here.”
“It’s that bad, huh.”
Guild Master nodded deeply.
“Also, I didn’t expect that you could control it so perfectly like that! It surpassed my expectations.”
It’s not like being completely in control but if this misunderstanding was from their fear of the evil dragon, then, I’ll just let it be.
“Thank you for removing that evil dragon who has been a threat for decades.”
“No, no, it’s fine. I’m also at fault for scaring you guys.”
The moment I said that the other hunters and the sealing squad entered my view as well.
Especially the injured hunters since they were the ones who are affected by it the most.
This is the result of Albrevit’s useless and reckless behavior.
I thought for a bit and summoned my [Item Box].
I opened the lid and pulled out 10 kilos worth of gold dust from the inside.
I dropped it on the ground and the dust piled up, making a gold sand mountain.
“T, this is?”
“For the trouble caused by the Hamilton House. These 10 kilos worth of gold dust… Please accept it as a compensation for the trouble.”
“Can I depend on you for the distribution? Of course, there are many injured people, so please give priority to those who won’t be able to go back for a long time.”
“….No, no, you’re too fast…”
He stopped me when I’m about to continue. He was so shocked that his mouth gaped before changing into an impressed expression.
“Is there something wrong?”
“If the eldest son is you, not that Albrevit, then maybe… no, if I said any more than this, it will invite more trouble.”
He looked like he wanted to say more but then took back his words.
“Even though this is not your responsibility… you still thought about everyone in the Hunter Guild…”
“I say, I’m also the cause of this though…”
The reason for his reckless behavior is clearly because of me.
“Even if you’re the cause, you’re still not responsible for this. But you still cared. You even gave me a tremendous amount of money.”
He was so moved by what I did.
“For hunters who are always living with danger, an idiotic superior is even more dangerous. If it’s you… then really…”
This time, he firmly swallowed the rest of his words.
But with his expression, I can tell what he wanted to say.
Also, the other hunters and even the sealing squad are making the same expression as him.
—‘If you’re the next head.’
That’s what their gaze is telling me.
Translator notes :
Sooooooooo……………nothing to say.
On another note, I pulled Platinum today increasing my mood to work with this chapter!
Translator and Editor Notes:
 What’s so hard about it? =.= You basically just said the same thing. Lmao.
 What the hell? Why do you keep repeating each other? Is this a way to make up for the needed word count?
 Didn’t you just said that you’re in complete control over it? What’s this now?
Support this novel on NU by adding it to your reading list or by submitting reviews and ratings.