NPC Town Building Game - Chapter 41 (1/2): Temptation of Evil God Again

Join our discord to get latest updates about the novel

Translator: Asada

Editor: Kylerboi (edited)

I have my breakfast gracefully in the morning.

Seika said that she would come again at night. So from now til night, no one will disturb me….

Today is the day of the Temptation of Evil God.

The beginning of the last event was from noon but that doesn’t mean that I am not cautious.

The game is turned on in my smartphone right now so I can handle any situation immediately if anything happens.

After my stomach was full, I went back upstairs with my lunch, which was sweets, fruits and drinks.

As usual, there was Destiny on the desk but I am not worried about him today.

“You like being together?”

It shakes its head after I gave him the fruit and asked.

The time of the game is two hours before noon, so what are the villagers doing?

The weather in the game is good. The visibility is also good as there is no snow.

Is Murus on the watchtower? Probably because she has good eyes and can strike first with a bow. She is best suited for the job.

Until now whenever Gams left from the lookout and let Rodis took charge, I was really scared and worried.

The burden on Gams was reduced and her existence is beneficial as well.

Speaking of strength, there area Kan and Ran but they are sleeping.

This morning, Ran was on the lookout since the morning so I want him to slowly rest til noon.

Gams is quiet in the cave. He was planning to be on the watchtower together with Murus but everyone was against that.

His turn will come after the monsters appears so lets be patient for now.

The Rodis family is chatting in the cave. Everyone is acting like everyday as not to spook Carol.

Since the morning, Chem is eagerly polishing the wooden carved statue of God of Fate, the made offerings and blessings. She seems to be distracting herself by moving around I can understand the feeling well.

Destiny is staring at the PC screen just like me.

“Is there something particular which you are thinking?”

Destiny is supposed to be from Village of Fate. So birthplace setting is on the screen.

I don’t think this is a delusion. If Destiny really came from that world….would Destiny want to return to the the other world?

Looking at his serious look, I am a little anxious.

Even so there is no way to return….

When I stroked its head with the index finger, it narrowed its eyes.

From then it was noon without any hiccups happening.

An alarm sounded from the PC.

[The Temptation of Evil God has Begun.]

Red text is displayed on the screen.

It is same development as the last month. Here is the actual event.

Unlike the last time, I am prepared but I still dont know what will happen.

And if Yamamoto was involved then this raid would not be similar to the last one.

There are many thing to think about, but lets think about after we get over this. I just need to concentrate for now.

Murus on the watchtower quickly discovers something and sounds the shakuhachi-like flute. [1]

Gams jumped out of the cave after hearing it.

“Five Black dogs and Five Wild Boards are approaching”

Murus shoots an arrow while telling about the enemy attack.

Brain of a black dog is pierced and it falls down while approaching the fence.

“Tell everyone”

“Yes, onii-sama.”

Everyone obediently retreats to the cave and look out through the peephole on the door.

There are Murus, Gams, Ran and Kan.

There is a sense of security unlike the last time when there was only anxiety.

The Wild Boar rushes to the fence but disappears just before the contact.

It is stuck in a cleverly dug pit and is killed by the wooden skewers that were set up at the bottom of the pit. [2]

Its cruel that its still alive and breathing while being trapped there but this is a fight for survival.

The Black dogs did not fell into the pit but tried to jump over the fence like last time, but both were shot down in the air.

The three creatures which were able to get inside the fence were pierced by the spears aimed by Gams, Ran and Kan.

“Perfect”

Translator and Editor Notes:

[1] Well lets see shakuhachi is a wooden flute basically.

[2] Ahh….their were pointed wooden sticks which penetrated the body of the boar at the bottom of the pit.

Yeah…Yeah I know…..I said we are back on schedule only to not publish any chapters. Well I got sick….really sick so this happend lol. I am posting something today…I will try to publish regularly as I am trying since a month lol. No promises. ~ Asada

Support this novel on NU by adding it to your reading list or submitting reviews and ratings.